Que sont devenus les chanteurs des 10 Commandements ?
mis à jour le 5 min de lecture
Juin 2000 : « L'Envie d'aimer » sort, quatre mois avant que le rideau se lève sur Les 10 Commandements. Plus de vingt-cinq ans plus tard, la voix de cette chanson s'est tue : Daniel Lévi, qui jouait Moïse, est mort le 6 août 2022, à 60 ans. Yaël Naïm est partie en tournée internationale après un tube choisi par Apple, Ahmed Mouici est remonté sur scène après un cancer, et la troupe originale prépare son retour en concert. Voici ce que chacun a fait depuis, avec la date de la dernière nouvelle vérifiée.
La comédie musicale d'Élie Chouraqui, sur une musique de Pascal Obispo, a été créée en octobre 2000 au Palais des Sports de Paris, rappelle Le Progrès, et a réuni 1,8 million de spectateurs. Dans la troupe de 2000, on retrouvait notamment :
- Daniel Lévi : Moïse ;
- Ahmed Mouici : Ramsès ;
- Yaël Naïm : Myriam ;
- Ginie Line : Néfertari ;
- Pablo Villafranca : Josué ;
- Pedro Alves : Aaron.
Daniel Lévi, le Moïse des 10 Commandements, emporté par un cancer en 2022
Daniel Lévi souffrait d'un cancer du côlon contre lequel il se battait depuis des années, écrivait Le Parisien le 7 août 2022, au lendemain de sa mort. Il avait rendu sa maladie publique en 2019, précise le HuffPost. Né à Constantine en 1961, il avait grandi à Lyon ; Albert Cohen, coproducteur du spectacle et ami d'enfance, rappelait au Parisien son premier prix de piano au conservatoire de la ville.
Moïse n'était pas son premier grand rôle. En 1991, il chantait Chopin et Musset dans Sand et les Romantiques de Catherine Lara et Luc Plamondon ; en 1993, il enregistrait avec Karine Costa « Ce rêve bleu », la chanson française d'Aladdin. Mais c'est « L'Envie d'aimer » qui l'a installé : une Victoire de la musique en 2001, puis une version anglaise par Céline Dion en 2002, « The Greatest Reward », selon Le Progrès. Après l'arrêt du spectacle, il est revenu à sa carrière solo, entre jazz, soul et variété, jusqu'à six albums au total, d'après le HuffPost.
Ahmed Mouici, de « Mon frère » aux scènes d'été
Sur scène, Daniel Lévi et Ahmed Mouici partageaient « Mon frère », l'un des duos les plus connus du spectacle. Depuis, Ahmed Mouici a poursuivi sa carrière de musicien, en solo et avec le groupe Pow Wow ; son album Tribute to Goldies Vol II est sorti en février 2024, selon BFMTV. Le 28 mai 2024, il annonçait un cancer de la thyroïde, annulait ses concerts et promettait de revenir. Il est bien revenu : à l'été 2025, il faisait partie de la tournée d'été Camping Paradis, racontait Sud Ouest le 20 juillet 2025.
Yaël Naïm, de Myriam au top 10 américain, puis à Solaire
C'est le destin le plus inattendu de la troupe. Son titre « New Soul », sorti en 2007, a été choisi par Steve Jobs pour lancer le MacBook Air d'Apple ; en mars 2008, elle devenait ainsi la première artiste solo israélienne classée dans le top 10 américain, selon la radio publique NPR. Elle a depuis reçu deux Victoires de la musique, note Le Progrès.
En février 2026, elle a publié Solaire, son cinquième album, enregistré chez elle, rapporte l'AFP dans La Nouvelle République. Elle y chante : « Toi, c'est New Soul, comment as-tu fait pour être clouée au sol ? » Elle ne se présente pas : on la présente, par son tube, comme si elle n'était que lui. La question vient de l'extérieur, et c'est elle qui y répond : le titre « Solaire » raconte son retour à la lumière, après l'échec commercial de Nightsongs, en 2020.
Ginie Line et Pablo Villafranca, entre scène et télévision
Ginie Line a enchaîné d'autres rôles, Sandra dans Alive et Satine dans Dracula, l'amour plus fort que la mort. En 2014, elle s'est présentée aux auditions à l'aveugle de The Voice, sur TF1, en chanteuse professionnelle qui avait déjà partagé la scène avec trois des coachs, notait TF1 Info. C'est la dernière étape de sa carrière que nous avons pu vérifier dans un grand média.
Pablo Villafranca, lui, faisait chanter la salle sur « La Peine maximum ». Dès 2002, alors que le spectacle était encore à l'affiche, il publiait un premier album solo, Juste quelqu'un, relevait RFI. Fin 2008, on l'entendait dans Je m'voyais déjà, la comédie musicale de Laurent Ruquier construite sur des chansons d'Aznavour, d'après Le Parisien. Sur sa carrière après 2008, nous n'avons trouvé aucune source sûre.
Pedro Alves, l'Aaron de la troupe, est né et a grandi à Dijon ; il y a commencé la musique dans les bals portugais de la région, raconte Le Progrès.
Les 10 Commandements, une troupe qui revient sans son Moïse
En juin 2024, Pascal Obispo a présenté à Paris une nouvelle version, Les 10 Commandements, l'envie d'aimer. Élie Chouraqui l'avait attaqué en justice pour contrefaçon ; débouté en première instance, il a abandonné son appel. En août 2025, les organisateurs ont pourtant annulé toutes les dates prévues, en invoquant des pertes accumulées et l'absence de « modèle économique viable », rapportait BFMTV le 28 août 2025.
L'histoire ne s'arrête pas là. Le 21 juillet 2026, Ouest-France annonçait le retour des 10 Commandements en concert à Caen « avec la troupe originale », les artistes qui ont fait son succès. La troupe remontera sur scène sans Daniel Lévi. Pour replacer le spectacle parmi ceux de son époque, notre panorama des comédies musicales des années 2000 les met côte à côte, et l'on retrouve le même effet tremplin avec Le Roi Soleil, qui a lancé Emmanuel Moire.
Réécoutez « L'Envie d'aimer » ci-dessus en pensant au chemin de chacun : elle a survécu au spectacle, et à son interprète aussi. Et pour comprendre pourquoi tant de ces spectacles ont disparu aussi vite qu'ils étaient venus, lisez notre article sur les comédies musicales qui ont fait salle comble puis disparu.
